lundi 6 septembre 2010

Spécial Prêt à Porter - Paris - Hot Friture

hebergeur d'image





Le nom de l'enseigne dégoûterait n'importe quel fashionista accro à n'importe quelle nourriture délestée de gras et pourtant cette junk food sur portants a fait tâche d'huile lors du salon Prêt à Porter Paris ce weekend . Une cuisson franco-danoise décalée , riche en babygros pour adultes , éclats tomate , carotte ou champignon et crème vanille , cols claudine et rayures tennis : un plat déséquilibré mais très addictif illustré par une campagne de pub envahie de messages d'alertes d'une compagnie aérienne danoise .
Sur le tumblr de la griffe , on découvre des inspirations riches et diverses : photos de cyclistes vintage , de bacon , de machine à coudre flashy ... le tout sélectionné par Eirik Lyster , figure excentrique de l'art norvégien . Petite indigestion cependant devant les prix assez élevés ( comptez plus de 50 € pour un tee-shirt basic ) qui semblent vouloir rentrer dans la cour de Minimarket et consorts . C'est l'un des seuls problèmes avec les marques indépendantes: reste à pouvoir se les offrir ...
ENGLISH VERSION :
The name of the brand would disgust every fashionista addicted to every fat free food although this junk food on coat-hanger had a rippling effect during the Prêt a Porter Paris Fashion Trend Show . A danish frenchie cooking full of baby grows for adults , tomato touch , carrot or mushroom and vanilla cream , peter pan collars and tennis stripes : an unbalanced but very addictive meal , illustrated by a crazy ad campaign with danish plane company messages.
On the brand's tumblr , we discover misc inspirations such as vintage cyclists , bacon , flashy sewing machines , selected by Eirik Lester , an eccentric figure of norwegian art . We've just got a little indigestion with the prices (a basic tee costs £41 ) , which seem to want to join Minimarket ( danish hype label ) and co class . It's one of the only problem with independant designers : not everyone can afford to buy it .

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Archives du blog